Перевод паспорта для разрешения на временное проживание

Разрешение на временное проживание (РВП) выдается иностранным гражданам, которым необходимо находиться на территории Российской Федерации более 90 дней. РВП является первым шагом к получению гражданства РФ и представляет собой в большинстве случаев специальный штамп в паспорте иностранного гражданина. Но чтобы получить этот заветный штамп, необходимо подготовить определенные документы согласно законодательству РФ.

Обязательным для предоставления в Федеральную миграционную службу, помимо прочих документов из перечня, является нотариально заверенный перевод паспорта. Необходимость перевода связана с тем, что паспорт, выданный другим государством, откуда прибыл иностранный гражданин, оформляется на официальном языке этого государства. Чтобы оформить перевод паспорта для РВП в Митино, обратитесь в наше бюро переводов.

  1. Выезд курьера к метро — бесплатно
  2. Гарантия на перевод паспорта
  3. Скидки до 15% (при заказе 2-ух паспортов)
  4. Оплата наличными и по карте

Особенности

  • Можно заказать перевод лишь основных паспортных страниц, но чаще всего приходится делать перевод всего документа – «от корки до корки».
  • Готовый нотариальный перевод паспорта подшивают либо к его ксерокопии, либо к копии, уже побывавшей в руках нотариуса. К оригиналу документа перевод, согласно правилам, не подшивается.
  • Для выполнения перевода оригинал паспорта не нужен – вполне хватает его ксерокопии.
  • А вот при нотариальном заверении необходимы как копия, так и оригинал документа.

Цены

Стоимость нотариального заверения паспорта для РВП — 800 рублей. Услуга включает: ксерокс документа + перевод + нотариальное заверение.